256查询网 成语大全
首页> 成语大全>粗制滥造的意思

粗制滥造

结构联合式
繁体麤制濫造
字数四字
年代当代
褒贬贬义
热度常用
汉字

拼音

cū zhì làn zào

注音

ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

详细解释

滥:过多,不加节制。写文章或做东西马虎草率,只求数量,不顾质量。

成语出处

鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例句

现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)

辨形

“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

成语用法

联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

近义词

反义词

英语翻译

turn out in large quantity without any regard for quality

德语翻译

Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语翻译

fabrication grossière(travail fait sans soin)

日语翻译

粗製濫造 (そせいらんぞう)する

俄语翻译

халтурить

第1个字【粗】的组词

第2个字【制】的组词

第3个字【滥】的组词

第4个字【造】的组词

你可能还想了解

Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved

Copyright © 2023 www.256cha.com All Rights Reserved

256查询网 赣ICP备18009369号-6

本站部分资料来自网络,如有侵权请速与我们联系删除