256查询网 成语大全
首页> 成语大全>亲痛仇快的意思

亲痛仇快

结构联合式
繁体親痛讎快
字数四字
年代古代
褒贬贬义
热度常用
汉字

拼音

qīn tòng chóu kuài

注音

ㄑ一ㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ

详细解释

仇:敌人;亲:自己人。使亲人悲痛;却使敌人高兴。

成语出处

汉 朱浮《为幽州牧与彭宠书》:“凡举事无为亲厚者所痛,而为见仇者所快。”

例句

现在许多人的文章上常常有一句话,说是“无使亲痛仇快”。(毛泽东《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》)

辨形

“亲”,不能写作“侵”。

成语用法

联合式;作宾语、定语、补语;含贬义。

近义词

反义词

英语翻译

pain one's friends and please one's enemies(grieve one's own people and gladden the enemy)

德语翻译

Freunden Schmerz bereiten,Feinde beglücken

日语翻译

艖内が悲しみ,敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ

俄语翻译

на горе близким и на рáдость врагáм

第1个字【亲】的组词

第2个字【痛】的组词

第3个字【仇】的组词

第4个字【快】的组词

你可能还想了解

Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved

Copyright © 2023 www.256cha.com All Rights Reserved

256查询网 赣ICP备18009369号-6

本站部分资料来自网络,如有侵权请速与我们联系删除