256查询网 成语大全
首页> 成语大全>喜形于色的意思

喜形于色

结构主谓式
繁体喜形於色
字数四字
年代古代
褒贬中性
热度常用
汉字

拼音

xǐ xíng yú sè

注音

ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

详细解释

形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

成语出处

《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例句

章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)

辨形

“于”,不能写作“与”。

辨析

喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一

成语用法

主谓式;作谓语、定语、状语。

谜语大全

笑颜

近义词

反义词

英语翻译

Joy colored one's cheeks.

德语翻译

freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语翻译

visage rayonnant de joie

日语翻译

喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

俄语翻译

рáдостный вид(сиять от рáдости)

第1个字【喜】的组词

第2个字【形】的组词

第3个字【于】的组词

第4个字【色】的组词

你可能还想了解

Copyright © 2023 256查询网 All Rights Reserved

Copyright © 2023 www.256cha.com All Rights Reserved

256查询网 赣ICP备18009369号-6

本站部分资料来自网络,如有侵权请速与我们联系删除